Talk Noir der Krimipodcast des Polar Verlags

Talk Noir der Krimipodcast des Polar Verlags

Krimipodcast

Transkript

Zurück zur Episode

00:00:00: Ich begrüße sie zur Juni-Ausgabe der Tocnoa.

00:00:03: Im Sommer im Jahr hier treffen sich vier ehemalige Klassenkameraden in New Canaan.

00:00:09: Alle werden von Geheimnissen in Steve Markleys Roman, Ohio heimgesucht.

00:00:15: Da ist Bill Ashcroft ein drogenabhängiger Aktivist.

00:00:19: Da is Stacy Moore eine Doktorantin die sich wiederwellig der Mutter ihres Ehemaligen geliebten stellt.

00:00:26: Dan Eaton, ein schüchterner Veteran mit drei Einsätzen im Irak der zu einem Abendessen mit seiner Heiß-Cool-Liebe anreist.

00:00:34: Die er zu vergessen versucht hat.

00:00:36: und Tina Ross deren Randevue für Verstörung sorgt.

00:00:40: Und da sind die Toten... ...die Heimkehren.

00:00:43: Im Sack befand sich kein Leichen an.

00:00:46: Stattdessen war nur eine große amerikanische Flagge über die ganze Länge des Star Legacy Metallsacks in Platin-Rosee geliehen vom ortsansässigen Walmart trappiert.

00:00:58: Der Sarg rollte auf einem Flachbettauflieger, Die High Street hinunter gezogen von einem Dodge Ram, In der Farbe einer überreifen Kirche.

00:01:10: Im Oktober war ein Schub früher Winterkälte ausgebrochen und ein harter, unberechenbarer Wind fegte mit der Unvorhersehbarkeit eines kindlichen Wutanfalls durch New Canaan.

00:01:21: In einem Moment war es eine sanfte erträgliche Brise und im nächsten das eisige Kreich in einer Todesfee –das durch die High Street fetzte–, die doch versammelten Frösten ließ, Blätter unter rumliegendem Müll auseinandertrieb, belangloses Geschwätz erstickte und die Stimmen mit sich in den Himmeltrug.

00:01:40: Bevor der Pick-up und seiner Fracht die Feuerwache verließ, dem Sammelpunkt sämtlicher New-Kerner an Paraden von Sengs Gewinn.

00:01:47: bis zum vierten Juli hatte niemand sich die Mühe gemacht, die Fahne zu befestigen.

00:01:52: Und als er Lehre sag, die Innenstadt erreichte, nahm ein Windstoß sie schließlich mit!

00:01:57: Die Stars in Stripes flatterten, wogten und blähten sich in der wütenden Bö auf wie ein Fallschirm, während der Zuschauermenge etliche Sorgenvolle Keucheln fuhren.

00:02:10: Man konnte nichts tun!

00:02:11: Jedes Mal, wenn sie wieder zu Boden segelte wurde sie von einem erneuten Windstoß gepackt weggerissen und hochgetrieben.

00:02:18: Die Fahne schaffte es bis zum Stadtplatz wo sich schließlich an den knorringen Ästen einer Eiche zitternd hängen blieb.

00:02:25: die Parade für Corporal Richard Jarrett und Brinklane war ursprünglich für Memorial Day geplant gewesen.

00:02:32: Gefallen im Irak Ende April.

00:02:34: Er gab der Zeitpunkt Sinn, doch dann verzögerte eine Untersuchung der Todesumstände die Rückführung des Leichnams.

00:02:41: Nachdem das geklärt war legte die Heimatstand zur Schaustellung ihres Stolzes auf den selben Tag im Juli wie die Beerdigung.

00:02:49: Leider wurde dieser Nachmittag von einem mächtigen Sommergewitter bereult.

00:02:54: Wegen einer Sturzflut des Caterway River und Tornado-Warnungen blieben die Einwohner von New Canaan in ihren Häusern.

00:03:04: An diesem Punkt war es Ricks Familie inzwischen egal, ob er seine Parade geben würde oder nicht.

00:03:09: Doch der Bürgermeister, der sich von seinen Wählern nicht vorwerfen lassen wollte den dritten Sohn nicht zu ehren, den New Canaan in den derzeitigen Konflikten verloren hatte, bestand darauf im Oktober eine Parade abzuhalten.

00:03:25: Übersetzt von Kathrin Bielfeld treffen wir auf einer Generation die mit Krieg Rezession politischem Stillstand, Rassismus und erschwählenden Angst vor Umweltkatastrophen aufgewachsen ist.

00:03:37: Wo sich die Industrie im Niedergang befindet.

00:03:40: Zwangsrollstreckungen oder Piate das Land überziehen Und Bill Ashcraft sein Geld als Drogenkurier verdient.

00:03:47: Was wir hier haben ist ein Pickup der durch eine heiße Julienacht fährt Ein kleines Päckchen an der Unterseite des Radkastens festgezucht.

00:03:57: Das alles nach einer vierzehnt stündigen Fahrt Von New Orleans bis Ohio.

00:04:03: Der Fahrer, bis zum Anschlag von LSD angekobelt.

00:04:07: Das alles nach dem Bill Erskraft in seiner Heimatstadt eingetroffen und zwei Relikten des imperialen Kriegsverletzenden Herzens seiner Stadt begegnet war.

00:04:17: Nachdem er den dekorierten Helden Dan Eaton getroffen hatte der zielos- und holäugig in der Dämmerung umherwanderte Nachdem er Rick Brinklands kühles, glasglattes Grab besucht hatte sein erstes Mal seit Brinkland's zerschmetterte Leiche heimgekehrt war.

00:04:34: Nach der Kneipenschlägerei die plötzlich durch Itens einfallsreichen Einsatz eines Glasauges beendet worden war dann noch ein paar weitere Schulhof-Geister eingeworfen mit denen er sich in der Bar schlapp gelacht hatte.

00:04:48: Jonah Hansen Spross einer Wohnungsbau-Dynastie und die ehemalige Rust Belt Polychone Todd Beaufort.

00:04:56: Und was für ein Netz aus wirklich irritierenden Erinnerungen dieser alternden Jungs gemeinsam mit ihm hergaben?

00:05:03: Aber lasst mir das mal beiseite, denn Eden wird es alles irgendwann mal erzählen!

00:05:08: Für den Moment muss man nur verstehen, dass Stoff geschluckt wurde.

00:05:13: Aber was Bill angeht war die hemystische ineinander verflochten Energie dieser Nacht nicht gerade entschleunigend.

00:05:19: Von dem Moment an, als er die Tablette auf seine Zunge legte und in der sumpfigen Hitze des Bayous auf den Highway einbog verstande das er diesmal durch ein paar Flussbiegungen mehr andern würde.

00:05:30: Doch selbst er seine Maßstäbe fühlte sich der Weg verschlungen an unvorhersehbar!

00:05:35: Und weit entfernt von dem was man erwarten würde wenn man in seiner zerfaserte und heimgesuchten Stadt zurückkehrte um ein zwielichtiges Päckchen an eine Gestalt aus der eigenen tiefen, nass kalten dunklen verdammten Vergangenheit auszuliefern.

00:05:51: Was so viel heißt wie Liebe Gegend?

00:05:53: Ich bin hier selbst ein Fremder!

00:06:14: hierhergekommen sind.

Über diesen Podcast

An jedem 8. des Monats erscheint der Podcast des Polar Verlags zu seinen Neuerscheinungen. Wie bei den Talk-Noir-Veranstaltungen in Bremen und Berlin sitzen wir zu Dritt am Mikrofon und reden über das Genre, seine Autorinnen und Autoren abseits des Mainstreams. Abwechselnd in Bremen mit der Journalistin Lore Kleinert und dem Buchhändler Axel Stiehler. In Berlin mit der Kritikerin Sonja Hartl und dem Publizisten Thomas Wörtche. Moderiert vom Verleger Wolfgang Franßen.

von und mit Wolfgang Franßen

Abonnieren

Follow us